camarón que se duerme se lo lleva la corriente

camarón que se duerme se lo lleva la corriente
advertencia contra la negligencia y el peligro que hay en dejarse estar; llamado a estar atento; si te descuidas, te ocurren cosas malas; si te descuidas, otro se aprovecha de tus beneficios o te supera en tus logros; boquiabierto;

"ganamos la comercialización de los micro-componentes en la zona de Temuco, Osorno y Valdivia, pero, ojo, camarón que se duerme se lo lleva la corriente; la competencia está al acecho, todo el tiempo"

,

"en esta clase de política internacional, o imperial, como la hemos venido llamando durante el semestre, abordaremos la siguiente pregunta: ¿se había dormido el camarón Hussein o venía la corriente demasiado torrentosa, y daba lo mismo, porque se lo iba a llevar de todas maneras?"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. — Proclama que es necesario estar siempre alerta para no ser sorprendidos por la pillería de los granujas. Se emplea también a menudo para estimular la diligencia de las personas que tienden a emperezarse …   Diccionario de dichos y refranes

  • camarón que se duerme se lo culea el cangrejo — advertencia contra la negligencia y el peligro que hay en dejarse estar; llamado a estar atento; si te descuidas, te ocurren cosas malas; es advertencia burlesca a que si te descuidas, otro se aprovecha de tus beneficios o te supera en tus logros …   Diccionario de chileno actual

  • que — deseo que; sea que; qué bueno sería si; cf. Dios quiera que, ojalá que; que se abran las puertas del espíritu dadivoso y que se acabe el hambre en el mundo , que los pobres coman pan y los ricos coman mierda , que regresen los paquidermos , que… …   Diccionario de chileno actual

  • lo — máximo de; muy; sumamente; extremadamente; cf. más, re, súper; nos encontramos en un bar lo picante , ese tipo es lo vulgar , la universidad del Parto es lo hipócrita , la Martita es lo esotérica ■ …   Diccionario de chileno actual

  • Lotería — is a Mexican game of chance, similar to Bingo, but using images on a deck of cards instead of plain numbers on ping pong balls. Every image has a name and an assigned number, but the number is usually ignored. Each player has at least one tabla …   Wikipedia

  • Juego Tradicional de Lotería en México — Juego Tradicional de Lotería en México. El juego de la lotería, ampliamente difundido en México, es un juego de azar en el que los participantes colocan semillas de frijol en tablas con ilustraciones en la medida en que las imágenes ahí impresas… …   Wikipedia Español

  • Proverbio — Saltar a navegación, búsqueda Proverbio chino: Bing feng san chi, jue fei yi ri zhi han. Tres palmos de hielo no se hacen en un día de invierno. El proverbio es un tipo de abstracción, un enunciado sentencioso. Proverbio proviene del latín… …   Wikipedia Español

  • andar volando bajo — descuidarse; estar despistado; perder la atención o desatender el entorno por un momento y padecer consecuencias negativas por ello; cf. el que pestañea pierde, camarón que se duerme se lo lleva la corriente, andar mirando la luna, pavear, bajar… …   Diccionario de chileno actual

  • pavear — no prestar atención; descuidarse; distraerse; cf. el que pestañea pierde, camarón que se duerme se lo lleva la corriente, andar mirando la luna, pajaronear, pavo; no se puede pavear cuando se hace andinismo de alta montaña , por andar paveando… …   Diccionario de chileno actual

  • Falso amigo — Saltar a navegación, búsqueda Un falso amigo (no confundir con falso cognado) es una palabra de otros idiomas que se parece (en la escritura o en la pronunciación) a una palabra en la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”