"aviso en el matutino El Sur del Sur: a toda la comunidad penquista se le informa que la Tía Olga, la renombrada casa de huifas de Concepción, cierra sus puertas y otros orificios esta semana por reparaciones sanitarias por los daños del terremoto"
,"-disculpe, ¿esta es la casa de huifas de la tía Olga? -No, señor, este es el Departamento de Español -Ay disculpe, ¿pero ustedes también trabajan en los mismo?"
Diccionario de chileno actual. 2013.
casa de putas — 1. prostíbulo; casa de citas; cf. cabrona, regenta, kilombo, casa de huifas, puterío; en este barrio hay dos casas de putas por cuadra , cuando cumplió quince años, sus amigos lo llevaron a una casa de putas; allí conoció a Ximena y se enamoró de … Diccionario de chileno actual
regenta — dueña o administradora de un prostíbulo; cf. casa de huifas, casa de putas, cabrona; la regenta tiene que asegurarse de que todas las niñas tengan su carnet de sanidad al día , bueno, ya, no nos queda otra en este pueblo fronterizo y de paso:… … Diccionario de chileno actual
de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… … Diccionario de chileno actual
chingana — bar de mala clase; prostíbulo barato; cf. kilombo, bar de mala muerte, casa de huifas, casa de putas; metámonos en esta chingana a ver si nos dan algo para la sed , entré como a las cuatro de la tarde a una chingana en un cerro de Valpo a tomarme … Diccionario de chileno actual
camboyana — mujer que gusta del sexo; ansiosa y profusa sexual; nimfómana; cf. poncio, cachero, puta, putilla, caliente, buena para la cama; en esa casa de huifas las minas son todas bien camboyanas , me gusta la Susana, porque es camboyana , con mi mujer… … Diccionario de chileno actual
espérate no más — 1. no; no en absoluto; eso no; te voy a cobrar eso; me las vas a pagar; me vengaré; cf. olvídalo, nica, las huifas, cómo no, eso si que no, pagarlas; ¿así es que querría que le lavara la ropita al perla? ¿Y quiere que le planche también? Espérate … Diccionario de chileno actual
pico — 1. pene; miembro sexual masculino; cf. lolly, pequén, pichula, penca, cochayuyo, diuca, pirulo, tula, aparato, pelado, Pepito, como el pico, agacharse el pico … Diccionario de chileno actual
qué... ni que ocho y cuarto — descarta eso; eso no; ni por nada del mundo; jamás; eso no; nunca; es forma de rechazo enfático, pronunciada generalmente: qué...ni que ochicuarto; cf. cómo no, las huevas, pico, las huifas, nica; ¡qué fiesta ni que ochicuarto! Usted, señorita,… … Diccionario de chileno actual
sí claro cómo no — 1. sí; por supuesto; inmediatamente; cf. no faltaba más, faltaba más, al tiro, en seguida, cómo no; ¿me ayuda a subir a mi abuelito al bus, por favor? sí, claro, cómo no 2. no; ni por nada del mundo; no, en absoluto; no te creo; es expresión… … Diccionario de chileno actual
