"a mí no me viene usted a agarrar pa'l hueveo, ¿me oye?"
,"¡no me agarrí' pa'l hueveo, querí'!"
Diccionario de chileno actual. 2013.
hueveo — 1. entretención; actividad; esfuerzo; cf. carrete, joda; está harto bueno el hueveo aquí en esta disco , había un hueveo más o menos en el centro: unos asaltantes quedaron atrapados adentro de un banco y los pacos rodeándolos , no voy a ir a la… … Diccionario de chileno actual
agarrar — 1. contraer; padecer; obtener; iniciar; cf. pegarse, pescarse, agarrarse; me agarré un resfriado horrible que me tiene en cama ya tres días , esos dos se agarraron una mona que mejor no te cuento , me llevaron a dedo y terminé agarrando mina,… … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l leseo — pitorrearse; burlarse de alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l fideo, agarrar pa l hueveo; nos pusimos a agarrar pa l leseo al Mario y se choreó y se mandó a cambiar … Diccionario de chileno actual
agarrar pa' la palanca — pitorrearse a alguien; burlarse; ridiculizar a alguien; cf. agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l leseo, agarrar pa l hueveo; no agarren pa la palanca al Manuel que se deprime , escuchen bien niños: está prohibido agarrar pa la … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l fideo — pitorrearse a alguien; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l leseo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l hueveo; si me siguen agarrando pa l fideo me voy a enojar… … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l chuleteo — pitorrearse a alguien; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l leseo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l hueveo; señorita, los chiquillos me están agarrando pa l chuleteo … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l tandeo — pitorrearse; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa l leseo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l fideo, agarrar pa l hueveo; ¿agarremos pa l tandeo a la María? Le preguntamos si son suyos estos churrines que… … Diccionario de chileno actual
tener pa'l hueveo — molestar insistentemente; jugar con una persona; no tomar en serio a una persona; hacer trabajar en exceso; no mostrar consideración para con alguien; cf. agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l hueveo, huevear; estos chiquillos… … Diccionario de chileno actual
tomar pa'l hueveo — ignorar; no atender seriamente algo; no considerar seriamente; tratar con ligereza; bromear; ridiculizar; cf. tomar el pelo, tomar pa l tandeo, agarrar pa l hueveo; debes comenzar a dejar de tomar pa l hueveo tus estudios, Rodolfo; concéntrate,… … Diccionario de chileno actual
huevear — 1. molestar; fastidiar; insistir; hacer estupideces; cf. lesear, joder, hacer huevadas, agarrar pa l hueveo, hueviar; ¡qué día! Me estuvieron hueveando todo el día los niños en la escuela , mi amor, por favor no traigas a tu sobrino este fin de… … Diccionario de chileno actual
