cuidarse las espalas

ser cauteloso; no descuidarse; vigilar los puntos débiles;

cf. ojo, más vale prevenir que jurar, ponerse el parche antes de la herida;

"en esta universidad debes cuidarte las espaldas, que son todos cogoteros"