dejar con la bala pasada

dejar con la bala pasada
frustrarse la satisfacción; producirse insatisfacción; no lograrse el propósito persistiendo las ganas o deseos de lograrlo; frustrar; hace que el otro quede sin poder responder a insulto; quedar sin satisfacción un acto compensatorio; producirse insatisfacción de la excitación sexual;

"la María me llamó, me dijo que era un pobre huevón, que iba a contarle todo a los amigos y me cortó el teléfono; me dejó con la bala pasada, sin alcanzar a responderle nada"

,

"estábamos atracando de lo mejor, todo pasando, la juguera al máximo, cuando en eso llega su papá, don Alfonso, y vamos subiéndonos el marrueco y la María arreglándose la falda… Me quedé con la bala pasada"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • con la bala pasada — frustrado; con deseos pero sin poder satisfacerse; cf. con las puras ganas, dejar con la bala pasada, estar con la bala pasada; yo no me iba a quedar nadita con la bala pasada, se las canté clarito en frente de todos: huevón cafiche sinvergüenza… …   Diccionario de chileno actual

  • dejar con la palabra en la boca — hacer que el otro no alcance a responder; retirarse antes de que se produzca una respuesta; frustrar a alguien; dejar sin posibilidad de réplica compensatoria; cf. dejar con las puras ganas, dejar con la bala pasada, con la palabra en la boca,… …   Diccionario de chileno actual

  • dejar con las puras ganas — causar insatisfacción en el otro; frustrar un deseo en el otro; cf. dejar con la bala pasada, con las puras ganas, dejar; la mina me dejó con las puras ganas no más; todo terminó en la puerta de su casa, con un besito en la mejilla , el partido… …   Diccionario de chileno actual

  • pasada — favor; cobranza; aprovechamiento; cf. coima, mascada, tarascón; ¿y cuánto nos va a cobrar por la pasada? , mira, por la pasadita te van a cobrar diez lucas, porque ellos son los que tienen la información sobre cuándo conviene comprar , este… …   Diccionario de chileno actual

  • bala — rápido; eficaz; efectivo; cf. rajado, soplado, capo, una bala; el tipo es una bala para las matemáticas , tienes que cuidar bien tus cosas, mira que aquí son unas balas para robar , el José pasó hecho una bala por aquí ■ …   Diccionario de chileno actual

  • dejar — causar; causar estar; hacer; producir; cf. dejar la escoba, dejar la cagada, dejar embarazada, echar a; estuvimos jugando póker hasta las tres de la mañana; al final, el Manuel nos dejó patos a todos , ese idiota del Andrés dejó muy triste a la… …   Diccionario de chileno actual

  • con las puras ganas — dejar sin satisfacción un deseo; cf. con la bala pasada, dejar con las puras ganas, quedarse con las ganas; tuve que quedarme con las puras ganas no más; se habían acabado las entradas cuando llegué a la ventanilla de ventas , ¿y pasó algo? No;… …   Diccionario de chileno actual

  • Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 — Artículo principal: Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) …   Wikipedia Español

  • Episodios de Beverly Hills — Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) …   Wikipedia Español

  • Raúl Othacehé — Raúl Alfredo Othacehé Intendente del Partido de Merlo …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”