echarse tierra en los ojos

echarse tierra en los ojos
optar por ignorar lo que ocurre; no reconocer la realidad; no afrontar la verdad;
cf. contarse cuentos;

"no te eches tierra en los ojos; tu hijo es un drogadicto y necesita ayuda urgente"

,

"a ella y a su familia la ha alimentado su madre desde siempre y se ha echado tierra en los ojos toda su vida pretendiendo que vive de su profesión"

,

"no te eches tierra a los ojos: tú la dejaste y ahora ella encontró a otro"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • echarse la tierra en los ojos — coloquial Hablar u obrar una persona de tal modo que, queriendo disculparse, se perjudique …   Enciclopedia Universal

  • echarse — 1. estropear; arruinar; destruir; cf. cagar, echarse a alguien; me eché el motor por no rellenar el aceite ; se echaron las Torres Gemelas ; el primer año me eché algebra por carretear demasiado , me eché mi matrimonio de puro huevón 2. dejar de… …   Diccionario de chileno actual

  • tierra — (Del lat. terra). 1. f. Planeta que habitamos. ORTOGR. Escr. con may. inicial . La órbita de la Tierra está situada entre la de Venus y la de Marte. 2. Parte superficial del planeta Tierra no ocupada por el mar. 3. Material desmenuzable de que… …   Diccionario de la lengua española

  • Tierra — (Del lat. terra.) ► sustantivo femenino 1 ASTRONOMÍA Planeta del sistema solar habitado por las personas y los seres vivos. 2 GEOGRAFÍA Superficie del globo terrestre no cubierta por el mar: ■ desde la cubierta vimos tierra. 3 Materia inorgánica… …   Enciclopedia Universal

  • llamar al pan pan y al vino vino — ser directo; decir la verdad; no eludir contar lo que realmente ocurre; no eludir la calificación que corresponde; cf. echarse tierra en los ojos, la firme, la dura, verse la suerte entre gitanos, decir los cosas como son, poner las cartas sobre… …   Diccionario de chileno actual

  • al pan, pan y al vino, vino — ser directo; decir las cosas por su nombre; decir la verdad sin ornamento; cf. echarse tierra en los ojos, la firme, la dura, verse la suerte entre gitanos, cantarlas claritas, no tener pelos en la lengua, llamar al pan, pan y al vino, vino; oiga …   Diccionario de chileno actual

  • echar — I (Del lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Impulsar una cosa hacia un lugar: ■ échame el balón, echar papeles a la basura. SINÓNIMO lanzar tirar 2 Meter, introducir una cosa en un sitio: ■ tengo que echar una carta en el buzón.… …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Episodios de One Piece — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Episodios de One Piece — Anexo:Episodios de One Piece Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime One Piece, adaptado del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Toei Animation, y estrenado en Japón en Fuji TV desde el 20 de… …   Wikipedia Español

  • echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”