hincar el diente

hincar el diente
1. comenzar a comer; comer; morder;
cf. manyar; tener colmillo, tener diente;

"¿le hincaste el diente ya a esa corvina? Está la muerte"

,

"no pude hincarle el diente al pastel de choclo; el tentempié me dejó más que satisfecho"

2. meterse en una materia; profundizar en una especialidad; estudiar; leer;
cf. matearse;

"le hinqué el diente a varias novelas clásicas mientras estaba en el fundo"

,

"le voy a hincar el diente a Platón en estas vacaciones"

3. participar de ganancia o provecho; participar en repartija; acceder sexualmente al otro;

"hermanos, amigos, compañeros, por fin los radicales hemos vuelto a hincarle el diente al Presupuesto Nacional"

,

"finalmente, el Manuel le hincó el diente a la Carmen, aunque algunos dicen que fue la Carmen la que le hincó el diente al Manuel"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • hincar el diente — coloquial 1. Comer alguna cosa difícil de masticar. 2. Apropiarse de algo que pertenece a otro. 3. Acometer las díficultades con ánimo y decisión: bueno, creo que ya es momento de hincar el diente a este trabajo …   Enciclopedia Universal

  • diente — (Del lat. dens, dentis). 1. m. Cuerpo duro que, engastado en las mandíbulas del hombre y de muchos animales, queda descubierto en parte, para servir como órgano de masticación o de defensa. 2. Cada una de las puntas que a los lados de una… …   Diccionario de la lengua española

  • Diente — (Del lat. dens, dentis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los órganos duros que están clavados en las encías, formados por marfil recubierto de esmalte en la corona, que sirven para morder y triturar los alimentos. 2 ZOOLOGÍA Cada… …   Enciclopedia Universal

  • diente — {{#}}{{LM D13399}}{{〓}} {{SynD13709}} {{[}}diente{{]}} ‹dien·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una persona y en algunos animales,{{♀}} cada una de las piezas duras y blancas que, encajadas en las mandíbulas, sirven para masticar o para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hincar — (Del lat. vulgar figicare < lat. figere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Introducir la punta de una cosa en un lugar: ■ la espina se hincó en la encía. SE CONJUGA COMO sacar REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO clavar fijar introducir …   Enciclopedia Universal

  • diente — hambre; apetito; deseo; cf. andar con colmillo, botar el diente, andar con diente, tener diente; nos vino un diente descomunal después de esos pitos , tomo estas pastillas para calmar el diente , ¿diente? Ni tanto, aunque igual me comería algo… …   Diccionario de chileno actual

  • hincar — verbo transitivo 1. Introducir (una persona) la punta de [una cosa] en [otra cosa] con fuerza: Tenemos que hincar unas estacas en el jardín. 2. Apoyar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • diente — sustantivo masculino 1. Cada una de las piezas encajadas en la mandíbula que sirven para triturar los alimentos: Cuando se le cayeron todos los dientes, se puso una dentadura postiza. El niño tiene algunos dientes, pero todavía no le han salido… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • diente — s m I. 1 Cada uno de los huesos que en el hombre y algunos animales se encuentran en las mandíbulas, en especial los que están al frente y tienen un filo cortante. Sirven para masticar los alimentos, morder, sujetarse o sujetar algo: lavarse los… …   Español en México

  • Reduplicación — Saltar a navegación, búsqueda Ocurrencia de reduplicación en las lenguas del mundo[1] La reduplicación es un procedimiento morfológico usado en muchas lenguas, especialmente en …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”