"fuimos a dar a la chucha; seguimos conversando de lo lindo y no nos dimos cuenta que ya hacía rato que había pasado nuestro paradero"
,"el volantín fue a dar a la chucha; lo perdimos"
Diccionario de chileno actual. 2013.
chucha — 1. vagina; vulva; órgano sexual de la mujer; cf. champa, coño, zorra, choro, chora, chorito, concha; al Pato lo que más le gusta es lamerle la chucha a las minas , mi amor, me gusta mucho esa chuchita suya 2 … Diccionario de chileno actual
dar camote — golpear; propinar paliza; fornicar; desvirgar; violar entre muchos; cf. sacar la cresta, sacar la chucha, dar tanda, dar zumba, darse duro, dar capote, camote; se estuvieron dando camote a combo limpio como por una hora , Manuel… ¿Sí, Mariíta?… … Diccionario de chileno actual
dar filo — terminar una relación; rechazar algo; dejar de hacer algo; cf. mandar a la chucha, madar a la cresta, dar el chute, chutear, filo; Manuel le dio filo a la María , tengo que darle filo a ese gil del Alberto, pero no sé cómo , dale filo a tu jefe… … Diccionario de chileno actual
dar un portazo en las narices — rechazar enfáticamente; rechazar violentamente; cf. dar filo, hacer una tapa, mandar a la chucha, mandar a la cresta, pegar un portazo en las narices, portazo en las narices; el otro día le fui a pedir azúcar a la vecina y me dio un portazo en… … Diccionario de chileno actual
a la chucha — 1. lejísimos; en la lejanía más remota; cf. donde el diablo perdió el poncho, el culo del mundo, la chucha de la loma, ir a dar a la chucha, quedar más lejos que la chucha, irse a la chucha; ¿y queda cerca la casa del Rodrigo? No; a la chucha ,… … Diccionario de chileno actual
la chucha de la loma — lejos; muy lejos; perdido; quién sabe dónde; cf. el culo del mundo, donde el diablo perdió el poncho, a la cresta, quedar a la chucha de la loma; nos pasamos varias cuadras y fuimos a dar a la chucha de la loma , no podemos hacer la fiesta donde… … Diccionario de chileno actual
ir a dar — llegar; alcanzar; terminar en; cf. ir a dar a la chucha, ir a dar a la boca del lobo, ir a dar a eso, ir a dar a lo mismo; nos pasamos unas cuantas cuadras y fuimos a dar a unas parcelas que estaban al final del camino , resulta que de carrete en … Diccionario de chileno actual
sacar la chucha — golpear; maltratar; pegar; castigar; ganar; vencer; cf. dar flete, sacar la contumelia, sacar la cresta, sacar la mierda, sacar la ñoña, sacarse la chucha; les sacó la chucha a todos en esa competencia , si entras a ese local, seguro que te sacan … Diccionario de chileno actual
a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… … Diccionario de chileno actual
ir — 1. participar; sumarse; incorporarse; unirse; atreverse; cf. poner el hombro, ponerse, ir a la parada, ir a la pelea, ir en la parada, ir; ¿va o no va usted en esta manito de póquer? , no sé si meterme en el negocio ese del reciclaje, Francisco…… … Diccionario de chileno actual
