no decir esta boca es mía
- no decir esta boca es mía
callar; permanecer sin manifestarse; no defenderse;
"no dijo esta boca es mía y, claro, lo pasaron a llevar y sus hermanos le quitaron buena parte de su herencia"
,
"no dijo esta boca es mía, por eso es que a su hijo se lo llevaron preso como a todos los demás, pues señora"
Diccionario de chileno actual.
2013.
Mira otros diccionarios:
sin decir esta boca es mía — sin hablar; callado; sin protestar; cf. chitón, sin chistar, esta boca es mía, quién dijo esta boca es mía, no decir esta boca es mía; ahora usted Pedrito va y ayuda a su padre a reparar el techo sin decir esta boca es mía , su trabajo es hacer… … Diccionario de chileno actual
en un decir esta boca es mía — amén, en un decir amén (Jesús, esta boca es mía) expr. rápidamente, con prontitud. ❙ «...ella se volverá vieja y gorda en un decir amén.» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta. ❙ «...en un avemaría, en un decir amén, en un dos por tres … Diccionario del Argot "El Sohez"
no abrir la boca o no decir esta boca es mía — coloquial No hablar, no decir absolutamente nada: ■ pasó toda la tarde con nosotros y no dijo esta boca es mía … Enciclopedia Universal
esta boca es mía — 1. rápidamente; de pronto; de súbito; sin tiempo para reaccionar; expresa la rapidez o paso inadvertido de una acción o evento; un giro frecuente es antes de poder decir esta boca es mía ; cf. antes de decir agua va, en un dos por tres, de… … Diccionario de chileno actual
quién dijo esta boca es mía — quién dijo yo ; quién habló; quién defendió el punto; quién se jugó por el principio; quién protestó; cf. dar la cara, esta boca es mía, jugárselas, no decir esta boca es mía, sin decir esta boca es mía, esta boca es mía; conscriptos, necesito… … Diccionario de chileno actual
no decir esta boca es mía — No hablar. El empleo de onomatopeyas que reproducen sonidos animales es frecuentísimo en la lengua coloquial … Diccionario de dichos y refranes
sin decir esta boca es mía — pop. En silencio … Diccionario Lunfardo
boca — boca, a pedir de boca expr. como uno quiere y desea. ❙ «Hasta ahora las cosas [...] están saliendo a pedir de boca.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2. con la boca abierta expr. sorprendido. ❙ «Venecia es una ciudad que te deja con la boca… … Diccionario del Argot "El Sohez"
boca — sustantivo femenino 1. Abertura y cavidad de la cara por la que se toman los alimentos. 2. Órgano de la palabra: ¡Cierra la boca! Ella me lo contó, pero de mi boca no ha salido una palabra. Desde que llegó no abrió la boca. 3. Persona o animal a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
boca — (Del lat. bucca, voz de or. celta; cf. galo boca). 1. f. Abertura anterior del tubo digestivo de los animales, situada en la cabeza, que sirve de entrada a la cavidad bucal. También se aplica a toda la expresada cavidad en la cual está colocada… … Diccionario de la lengua española
