"para el carro, gancho, si seguí hablando mal de la Carmen nos vamos a los combos"
Diccionario de chileno actual. 2013.
parar el carro — ► locución coloquial Impedir que una persona siga diciendo o haciendo cosas inadecuadas o inoportunas: ■ para el carro y deja de insultarme … Enciclopedia Universal
parar el carro — pop. Contener incorrecciones e intenciones// hacerse respetar// amonestar, reconvenir, observar a otro por sus excesos, llamar la atención seriamente … Diccionario Lunfardo
carro — sustantivo masculino 1. Vehículo de dos o cuatro ruedas tirado por animales, usado para llevar carga: carro de caballos, carro de bueyes, las ruedas de un carro, la lanza de un carro. 2. Carga que lleva un carro de una sola vez: un carro de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
como para parar un carro — Se emplea esta expresión para indicar que algo abunda en gran cantidad. . ¿Se imaginan cuántos billetes harían falta para hacer con ellos un montón que, situado en el medio de la vía del tren, fuera capaz de detenerlo? … Diccionario de dichos y refranes
carro — s. automóvil. ❙ «Si alguno de los que vais tiene carro, cojonudo...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1. ❙ «...me robaron el carro...» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco. ❙ «Le tengo que decir a Carmeli que le pida a su… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Carro — (Del lat. carrus.) ► sustantivo masculino 1 Carruaje de distintas formas, generalmente de dos o cuatro ruedas, con una o dos varas para enganchar las caballerías, que se usa para transportar cargas. 2 Vehículo o armazón con ruedas utilizado para… … Enciclopedia Universal
carro — {{＃}}{{LM C07408}}{{〓}} {{SynC07577}} {{［}}carro{{］}} ‹ca·rro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Vehículo formado por un armazón montado sobre dos ruedas, con lanza o con varas para enganchar el tiro: • El labrador llevaba la paja en un carro tirado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carro — carro1 (Del lat. carrus, y este del galo carros). 1. m. Carruaje de dos ruedas, con lanza o varas para enganchar el tiro, y cuya armazón consiste en un bastidor con listones o cuerdas para sostener la carga, y varales o tablas en los costados, y… … Diccionario de la lengua española
parar los carros — no dejarse atropellar; hacerse valer; llamar la atención; cf. ponerle el punto a las íes, cortarla, pararla, parar el carro, pararle los carros, pararle el carro; a los pendejos hay que pararles los carros, si no se te suben por el chorro y al… … Diccionario de chileno actual
parar en seco — pop. Igual que Parar el carro … Diccionario Lunfardo
