pasarlo como las huevas

pasarlo como las huevas
padecer; estar mal; sentirse mal; tener una mala experiencia

"lo estoy pasando como las huevas en Curanipe; aquí pusieron unas mediaguas y unas carpas y eso sería todo; ha llovido y nos estamos recagando de frío"

,

"-¿cómo lo pasaste? -Como las huevas"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • pasarlo como el forro — padecer; tener una mala experiencia, sentirse mal, estar mal; cf. pasarlo mal, pasarlo como las huevas, pasarlo como el hoyo, como el forro pasarlo; cuando voy donde la Adriana lo paso como el forro , ¡quién no lo pasa como el forro en el… …   Diccionario de chileno actual

  • pasarlo como el hoyo — padecer; estar mal; sentirse mal; tener una mala experiencia; cf. pasarlo mal, pasarlo como el forro, pasarlo como las huevas, como el hoyo, pasarlo; lo pasamos como el hoyo en la nieve: nos cagamos de frío, perdimos los equipos, y nos tocó mal… …   Diccionario de chileno actual

  • como — ya que; por esa razón; cf. ah por eso, por eso, no es que, donde, adonde; como no lo vi, por eso que no lo saludé pues don Octavio , no es que como venía distraído, no alcancé a frenar , bueno, como el niño tiene problemas de concentración, no… …   Diccionario de chileno actual

  • huevas — testículos; cf. cocos, huevos, bolas, huevón, patada en las huevas, mata de huevas, saco de huevas, verle las huevas, las huevas, hueva; la doctora se puso guantes de goma, me tocó las huevas de arriba abajo y me dijo que no tenía nada …   Diccionario de chileno actual

  • pasarlo — hallarse; sentirse; vivir; tener la experiencia; estar; cf. pasarla, pasarlo bien, pasarlo mal; lo pasé muy bien en tu fiesta , no lo pasamos muy tranquilos esa noche , vamos a pasarlo aquí en el refugio hasta que pase la tormenta ■ pasarlo bien …   Diccionario de chileno actual

  • pasarlo mal — no estar a gusto; tener una mala experiencia; cf. pasarlo como las huevas, pasarlo como el hoyo, pasarlo; se nota que lo están pasando mal la Mireya con el Jonás , lo pasé mal este verano; es que me quebré una pata surfeando …   Diccionario de chileno actual

  • pasarlas — sufrir; padecer miserias; cf. pasarlo mal, pasarlo como las huevas, pasarlo, pasarla, pasar; nos tocó pasarlas, pero ya pasó lo peor y la familia está bien y unida de nuevo , están pasándolas en Irak, hoy por hoy , en el Campo de concentración sí …   Diccionario de chileno actual

  • pasarla — 1. hallarse; sentirse; vivir; tener la experiencia; estar; cf. pasarlo, pasar; la pasé bastante bien el otro día, te cuento , la pasamos despiertos toda la noche , la pasamos juntos esa noche 2. sufrir; padecer contrariedad; cf. pasarlas; …   Diccionario de chileno actual

  • de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”